Mereka tidak bisa mengerti kata-kata, tapi mereka benar-benar mengerti artinya. Menemukan misteri fado di Lisbon. Sebuah cerita pembaca.
LISBON, Portugal – Kami telah berbicara dengan Ricardo, petugas di hotel kami, Istana Dom Pedro, tentang musik fado yang dia mainkan, dan dia menuliskan nama restoran tempat dia manggung pada hari Kamis, malam terakhir kami di Lisbon. Dia bermain di sana setiap minggu, tetapi dia memperingatkan kami bahwa ada kemungkinan dia tidak akan berhasil kali ini karena istrinya sedang hamil sembilan bulan. Tetap, tanpa ponsel atau cara untuk menghubunginya, kami naik taksi ke restoran segera setelah kami turun dari bus setelah perjalanan singkat ke Lagos.
Saat taksi kami berhenti di restoran, Saya mendengar teman saya Randi berbicara kepada seseorang di luar jendela. Saya melangkah keluar dan melihat seorang wanita dengan perut hamil penuh. Dia berlari, mencium kami di kedua pipi, dan berkata, "Ricardo, ini adalah gadis-gadis yang Anda ceritakan kepada saya? Aku sangat senang kamu datang!"
Ricardo dan Elena membawa kami ke restoran. Elena duduk bersama kami saat Ricardo menyiapkan gitarnya dengan musisi lain. Itu adalah sebuah restoran kecil, dengan mungkin sepuluh meja. Semua orang mengenal orang lain dengan baik dan menatap kami dengan bingung, bertanya-tanya mengapa orang asing asing ini datang untuk bergabung dengan fado mingguan mereka. Elena memperkenalkan kami kepada pelayan kami, matilda, dan menyarankan agar kami memesan cod. Saya sangat muak dengan cod pada titik ini dalam perjalanan, tapi saya ingin menerima rekomendasinya, jadi saya setuju.
Elena memberi tahu kami tentang asuhannya di kota kecil di luar Napoli, tentang bagaimana dia bertemu Ricardo saat bekerja di Irlandia. Dia memenangkan hatinya dengan memainkan versi akustik "Hit Me Baby One More Time" dengan gitarnya pada suatu malam di asrama mereka. Elena bertunangan dengan orang lain di Italia, tapi setelah bertemu Ricardo, dia memutuskan untuk menikahinya sebagai gantinya. Mereka mengadakan pernikahan tradisional di dekat keluarga Elena di Italia, tapi sekarang tinggal di Lisbon, dekat dengan keluarga Ricardo.
Sebelum musik dimulai, Elena mempersiapkan kami untuk apa yang akan terjadi, yang kami syukuri. Tradisi memainkan musik fado sangat berbeda dari yang pernah saya lihat di Amerika. Musik terdekat yang bisa saya bandingkan adalah opera. Setelah makanan kami disajikan, lampu diredupkan, semua orang terdiam, dan empat pria dengan lembut mulai memainkan gitar fado mereka — cantik, instrumen senar berbadan bulat. Seorang pria dari penonton berdiri dan mulai bernyanyi pelan, nada emosional. saya terpesona, tapi Elena berbisik bahwa dia adalah salah satu yang terburuk di grup. Penyanyi lain di antara penonton bergiliran, masing-masing membawakan sekitar tiga lagu. Kemudian, mengejutkan kami, Matilda mengambil gilirannya.
Pelayan mungil kami mulai menyanyikan lagu emosional, potongan bergerak, dan Randi dan saya akhirnya mengerti apa yang membuat fado menjadi bentuk seni yang luar biasa. Dia menempatkan jiwanya ke dalam pertunjukan, melakukan semuanya dengan mata tertutup, membuat restoran menangis. Elena memberi tahu saya bahwa Matilda baru-baru ini kehilangan suaminya karena kanker dan ini adalah caranya mengungkapkan kesedihannya. Saya tidak bisa mengerti kata-kata, tapi aku bisa merasakan betapa sakitnya Matilda.
Kami menyelesaikan makan kami dan mengucapkan selamat tinggal kepada kelompok. Ricardo dan Elena mengantar kami kembali ke hotel. Kami memeluk mereka dan mengucapkan terima kasih yang sebesar-besarnya karena telah memberi kami hal yang luar biasa ini, unik, dan pengalaman Portugis otentik pada malam terakhir kami di Lisbon.
Dua minggu kemudian, kami mendapat email bahwa bayi Francesco telah lahir dengan berat 3,3 kilogram. Keluarga tidak bisa lebih bahagia.
Cerita ini awalnya diterbitkan di blog Amy, amyatmosphere.com, dan dicetak ulang di sini dengan izin.
APA ITU FADO?
Beberapa video fado di YouTube:
- Maritza:"Meu Fado Meu" oleh Maritza
- Maritza berdiskusi dan melakukan fado
- Fábia Rebordão
- Forro dalam Kegelapan
- Ana Moura "O Que Foi Que Aconteceu"
TAPI TUNGGU, ADA LEBIH BANYAK
Latih Mata Anda di Portugal
Seorang Pria dalam Misi. Untuk Ubin
Minibar Natal
