HOME Pemandu wisata Perjalanan Akal Sehat
img

Apakah Anda fasih berbahasa Chinglish?

Ke mana pun Anda melihat ke Cina, Anda memasuki dunia Chinglish melalui cermin. Anda mungkin pada awalnya bingung dengan tanda yang mengatakan 'Be Duduk Buang Air Besar', tapi itu hanya cara untuk mengatakan bahwa toilet yang akan Anda gunakan bukan versi jongkok. 'Toilet Pria Cacat' mungkin terdengar seperti sesuatu dari lantai ruang potong David Lynch, tapi itu hanya toilet untuk orang cacat.

'Rumput hijau takut pada kakimu' hanyalah cara samar untuk mengatakan 'Jauhkan Rumput'. Penutur Shànghǎi yang terhormat dari Chinglish secara teratur diingatkan:'Jangan berharap di mana-mana. Jangan mencapai milik umum. Jangan hancurkan virescence. Jangan sembarangan lewat jalan. Jangan mengucapkan kata empat huruf.' Selamat datang di dunia Chinglish yang memikat.

Sebuah tanda toko mengiklankan dirinya sebagai 'OC SLOOT YTUAEB &GNISSERDRIAH', yang sekilas menyerupai semacam kode aneh. Membaca dari kanan ke kiri mengungkap inti sebenarnya, meskipun hurufnya bukan tulisan cermin; setiap huruf menghadap ke arah yang benar, tetapi dalam urutan terbalik.

Itu semua adalah bagian dari kerajaan linguistik yang berkembang, dan dengan potensi 1,3 miliar pembicara, itu adalah kekuatan yang harus diperhitungkan. Tidak akan lama sebelum Anda memiliki gudang senjata kecil frase Chinglish Anda sendiri. Sebelum Anda mengetahuinya, Anda akan tahu tanpa berpikir bahwa 'Hati-hati Jangan Dicuri' adalah peringatan terhadap pencuri; bahwa 'Pengutil Akan Didenda 10 Kali' berarti mengutil bukanlah ide yang baik di Cina; bahwa 'Don't Stroke the Works' (umumnya ditemukan di museum) berarti 'No Touching', dan 'Slip Hati-hati' berarti lantai bisa basah.

Pendukung Chinglish melihatnya sebagai patois Inggris dalam dirinya sendiri dan layak dilindungi. Sangat mudah untuk tumbuh kecanduan formalitas kuno dan puisi back-to-front. Chinglish, untuk umur yang sangat panjang semoga Anda!

Agak membuat kagum penduduk setempat dengan bahasa Mandarin yang sebenarnya? Unduh buku frasa audio Mandarin kami dari iTunes store.


Catatan Perjalanan
  • Bepergian sendiri tidak harus terlihat sepi. Sendiri, perjalanan solo saya selalu merupakan pengalaman yang sangat memuaskan, di mana saya belajar banyak tentang diri saya sendiri. Tidak ada yang memberi Anda kesempatan yang sama dalam penemuan diri sebagai perjalanan, dan ketika Anda berangkat sendiri, kesempatan itu berlipat ganda. Perjalanan solo berarti Anda akan menghadapi sendiri setiap rintangan dan tantangan kecil, tetapi mengandalkan kecerdikan Anda sendiri juga berarti menyadari beta

  • Pagelaran musik secara langsung, pemandangan laut, dan jam koktail - bergabunglah bersama kami di The Beach! Tentu tidak ada kekurangan lokasi tepi laut yang menyenangkan untuk menikmati happy hour (atau dua atau tiga) di area Myrtle Beach tetapi kecuali jika Anda berencana untuk membuat kunjungan Anda ke pantai kami permanen, Anda mungkin tidak akan dapat mengunjungi satu per satu. Jadi, inilah rangkuman sepuluh untuk Anda mulai! Pantai Myrtle Atap Timah 1410 Boulevard Laut Utara, Pantai

  • 4 Mei, 2019 Rivertown Music and Craft Beer Festival kembali di Conway, SC. Dari jam 11 pagi - 7 malam. menikmati seni, penjual makanan, pameran mobil klasik, dan mencicipi bir di pusat kota Conway yang indah, hanya bermil-mil ke pedalaman dari pantai Myrtle Beach. Festival ini akan diadakan di Laurel Street dan 3rd Avenue. Penerimaan gratis dan zona bir hanya uang tunai. Gelang dan cangkir bir festival akan menjadi $1, satu tiket bir adalah $5 atau Anda bisa mendapatkan 5 tiket bir seharga $19.