Dua jam ke selatan Berlin, Dresden terkenal dengan arsitektur Barok yang menakjubkan dan kekayaan budaya. Editor perjalanan Linda Cabasin memberi tahu kita apa yang harus dilihat di ibu kota Saxony.
DRESDEN, Jerman – Saya mengunjungi Dresden untuk menyatukan dua kumpulan gambar terkenal:Yang pertama, ditangkap oleh pelukis Canaletto pada abad ke-18, adalah kaki langit gedung-gedung Barok yang dipenuhi seni yang membuat kota itu mendapat julukan "Florencez di Elbe". Gambar-gambar lain menunjukkan Dresden yang hancur setelah Sekutu mengebom kota itu pada Februari 1945 pada akhir Perang Dunia II. Saya ingin melihat lanskap yang dibangun kembali dan kota modern yang muncul bersamanya.
ADEGAN
Jalan-jalan yang dapat dilalui dengan berjalan kaki dan alun-alun yang menyenangkan di Kota Tua Dresden yang sekarang indah (Altstadt), dipagari dengan mahakarya Renaisans dan Barok yang dibuat ulang selama beberapa dekade, menciptakan rasa masa lalu yang memikat. Di bekas gedung dan istana kerajaan, mudah untuk membayangkan hari-hari para pemilih kaya di Saxony, termasuk Augustus yang Kuat, yang mencontoh ambisi arsitekturnya pada Louis XIV. Berabad-abad akumulasi harta menarik orang ke museum dan tempat musik yang canggih. Tetap, kota 535 ini, 000 tidak hidup dalam kejayaan masa lalu:Bisnis berkembang pesat, kreativitas segar mendorong proyek budaya baru, dan Kota Baru (Neustadt) yang ramai dengan kehidupan jalanan. Ketika pemandu saya merenungkan Frauenkirche yang dibangun kembali, Gereja Bunda Kita, sebagai tempat rekonsiliasi, Saya merasakan sebuah kota menilai sejarah lengkapnya dan menemukan kekuatan untuk bergerak maju.
LAY OF THE TANAH
Dresden duduk di lekukan Sungai Elbe:Di sisi selatan, di tepi sungai, adalah Kota Tua, dengan museum terkenal di dunia, tempat budaya, dan gereja. Kota Baru di seberang sungai dibagi menjadi Kota Baru Dalam, selatan Albertplatz, dan Luar Kota Baru. Kota Baru layak untuk dilihat meskipun tidak memiliki tempat wisata yang terkenal; Outer New Town memiliki populasi multikultural dan kehidupan malam paling semarak. Di seluruh Dresden, sisa-sisa bukti pemboman Perang Dunia II (daerah yang belum selesai, terutama di Kota Tua) dan pembangunan kembali yang tidak menarik dari era Republik Demokratik Jerman sebelum reunifikasi — menjaga semuanya tetap nyata.
JIKA ANDA HANYA MELAKUKAN SATU HAL
Kunjungi hati Dresden, yang dibangun kembali Frauenkirche . Ikuti tur atau dengarkan musik (Anda dapat mendengar organ pada hari kerja di siang hari) di ruang yang tenang, yang menyatakan pesan penyembuhan dan perdamaian yang relevan untuk semua orang tetapi berbicara tentang sejarah kota yang unik. Juga naik ke dek observasi untuk melihat panorama kota — gedung-gedung, baik yang indah maupun yang duniawi, semua adalah bagian dari satu kain.
APA YANG SAYA HARAPKAN KETAHUI PADA HARI PERTAMA
Ada banyak hal untuk dijelajahi di Kota Tua, tetapi saya akan menghabiskan lebih banyak waktu di restoran dan bar di Kota Baru.
APA YANG HARUS DILAKUKAN
Kunjungi Banyak Museum Zwinger
Augustus yang Kuat (1696-1763), pemilih Saxony yang kuat, menugaskan arsitek Matthäus Daniel Poppelmänn untuk merancang Baroque Gedung Zwinger dan Semper (Zwinger mit Semperbau) untuk menampung sebagian hartanya, dan tiga museum di sini (Gemäldegalerie Alte Meister, Salon Mathematisch-Physikalischer, dan Porzellansammlung) masih melakukannya. Saya suka keanehan dan kemegahan Zwinger yang luas:Siapa yang tidak menginginkan gerbang mereka sendiri dengan mahkota emas berukuran besar atau air terjun yang berjatuhan dengan patung-patung nimfa dan triton?
Tambahan abad ke-19 untuk Zwinger, NS Galeri Foto Master Lama (Gemäldegalerie Alte Meister) mengirimkan barang:karya Cranach, Van Eyck, Rembrandt, Vermeer, dan lain-lain, di kamar yang tidak membanjiri. Rafael Sistine Madonna (dengan dua kerub yang terkenal sedih) memiliki kebanggaan tempat, tapi sorotan saya adalah adegan Dresden klasik abad ke-18 oleh Bernardo Belloto, yang menggunakan nama (dan gaya) yang sama dengan pamannya, Canaletto. Ambil catatan mental dari kanvas:Banyak tampilan terlihat sama hari ini.
Dalam pengaturan kontemporer cantik yang dirancang oleh arsitek Peter Marino, Koleksi Porselen (Porzellansammlung) menampilkan hasil obsesi Augustus the Strong dengan porselen, "emas putih" yang dicintainya, apakah itu lokal? Meisen kreasi atau barang Asia. Burung dan hewan porselen hinggap berkelompok:Presentasi semuanya sangat hidup untuk bentuk seni yang begitu halus. Satu monyet mengambil tembakau. Jadi abad ke-18.
Salon Mathematisch-Physikalischer memegang arloji, bola dunia, teleskop, dan banyak lagi dari abad ke-16 hingga ke-19, pengingat minat Saxony dalam hal-hal ilmiah. Modern, tampilan multimedia memungkinkan Anda melihat item dari dekat dan memahami cara kerjanya.
Jelajahi Istana yang Luar Biasa
Seperti di gedung-gedung terkenal lainnya di Dresden, apa yang saya temukan menarik di Istana kerajaan (Residenzschloss) adalah proses pembangunan kembali kreatif dan banyaknya barang-barang bersejarah di dalamnya. Dinasti Wettin, yang memerintah selama ratusan tahun, membuat rumah mereka di istana Renaisans yang luas ini, yang rusak berat dalam Perang Dunia II. Pemandangan yang tidak bisa dilewatkan adalah Green Vault yang dipenuhi harta karun, sekarang menjadi dua bagian. Tapi saya terpesona oleh panjang 66 kaki, Tenda sutra Ottoman setinggi 20 kaki dari abad ke-17 di Kamar Turki (Türckische Cammer), koleksi artefak yang menangkap kekaguman Saxony untuk Ottoman. Ruang yang lebih megah akan dibuka hingga 2019.
Gudang Hijau Bersejarah (Historisches Grünes Gewölbe):Menciptakan kembali visi Augustus the Strong untuk serangkaian kamar berdekorasi mewah yang sekarang menampung lebih dari 2, 000 karya agung, banyak di layar terbuka daripada di balik kaca. Nama-nama seperti Kabinet Amber, ruang Emas Perak, dan Jewel Room menyampaikan pendekatannya. Augustus the Strong menyukai mangkuk dengan cerat emas dan sosok Hercules, berhiaskan emas, email, batu permata, dan mutiara. Harta yang lebih sederhana, cincin meterai emas Martin Luther, dengan ukiran akik dengan mawar Luther dan inisialnya, adalah pengingat bahwa Saxony adalah ibu pertiwi Reformasi, merayakan hari jadinya yang ke-500 di tahun 2017. Tiket berjangka waktu diperlukan, jadi rencana ke depan.
Gudang Hijau Baru (Neues Grünes Gewölbe):Mengambil pendekatan modern yang ramping untuk memajang harta karun dari layanan kopi emas hingga enamel yang dicat:Pencahayaan yang tepat dan kaca antisilau pada etalase memudahkan untuk melihat detail setiap karya — ada lebih dari seribu. Sebuah emas dan banyak permata (4, 909 berlian, tepatnya) penciptaan kembali rumah tangga kerajaan di Delhi, dibuat di Dresden pada awal abad ke-18, menunjukkan pengadilan merayakan ulang tahun penguasa Aureng-Zeb. Perhatikan berlian hijau 41 karat yang unik dan mangkuk minum emas Ivan the Terrible.
Jembatan Agustus
Sudah ada jembatan di situs ini selama berabad-abad, menghubungkan Kota Lama dan Kota Baru; Jembatan Augustus (Augustusbrücke), iterasi saat ini, berasal dari tahun 1910. Di ujung Kota Baru terdapat patung emas terang Augustus the Strong ("Penunggang Emas") di atas kuda; menghadap ke timur menuju Pol, dan yang juga dikuasai Augustus. Saat Anda berjalan kembali ke Kota Tua, ada pemandangan megah kubah Dresden yang meriah, menara, dan menara. Datanglah malam, ketika gedung-gedung menyala, itu hanya menakjubkan.
Gereja dengan Pemandangan
Di atasnya dengan kubah besar dan lentera dengan salib emas, Kekasih Dresden Gereja Bunda Kita (Frauenkirche) terlihat seperti mahakarya arsitektur gereja Barok pada tahun 1743, ketika pembangunannya sebagai gereja Lutheran selesai. Selama beberapa dekade setelah Perang Dunia II, sisa-sisanya yang hancur berdiri di Neumarkt. Setelah lebih dari satu dekade bekerja, pembangunan kembali selesai pada tahun 2005, dengan uang untuk proyek yang datang dari seluruh dunia. Beberapa tua, batu yang lebih gelap menonjol di antara yang lebih terang; para penyintas ini ditempatkan kembali dengan hati-hati. Dalam, lima tingkat galeri melengkung mengelilingi mimbar dan altar, dan melonjak, ruang lapang dicat dengan warna-warna terang; ini adalah tempat yang sempurna untuk banyak konser yang diadakan di sini. Di tempat penyembuhan dan kedamaian ini, Saya bisa merasakan kekuatan yang sangat dibutuhkan itu bekerja. Platform tampilan tinggi memberikan pemandangan kota 360 derajat yang indah. Di luar gereja, patung Martin Luther berdiri tegak di rumahnya, dan rekonstruksi alun-alun terus berlanjut.
Keju, keju yang mulia
Hiasan dari atas ke bawah dengan ubin Villeroy &Boch yang dilukis dengan tangan, tengara Toko Susu Pfund (Pfunds Molkerei) di Kota Baru merayakan keju dan produk susu lainnya dengan gaya flamboyan. Buka sejak 1880, ini adalah tempat yang tepat untuk mencicipi keju Jerman dan membeli hadiah seperti sabun susu.
Pergi keluar di Elbe
Meninggalkan Dresden untuk bertamasya membuat saya lebih menghargai pengaturannya:Kebun anggur hijau hanya 20 menit dari kota, dan Rute Siklus Elbe melewati mereka dan pemandangan lainnya. Pada Weingut Klaus Zimmerling , pengunjung dapat mencicipi riesling Klaus dan varietas lainnya dan menikmati karya istri pematungnya yang menyenangkan, Malgorzata Chodkowska. Naik kapal uap kembali ke Dresden, kebun anggur masa lalu dan bekas rumah bangsawan (seperti Kastil Pillnitz , dengan Chinoiserie yang fantastis), adalah pengalaman klasik untuk perjalanan singkat di Elbe. Beli bir Radeberger lokal di atas kapal dan nikmati pemandangan kota saat Anda kembali:Matahari terbenam sangat indah.
Kunjungi Kembali Masa Lalu yang Berperang
NS Museum Sejarah Militer (Museum Militrhistorisches), di mana kaca modern karya arsitek Daniel Libeskind menonjol dari bekas gudang senjata neoklasik yang berfungsi sebagai museum sejarah militer Jerman, adalah salah satu yang lebih mengejutkan, tempat-tempat menarik yang saya kunjungi. Tepi penambahan 2011, yang menunjuk ke situs di Kota Tua tempat pengeboman dimulai pada Februari 1945, dan patung Kain dan Habel di dekat pintu masuk memberi tahu Anda bahwa ini adalah jenis museum militer yang berbeda. Makna dan dampak perang dan kekerasan dikaji dalam seni dan bahasa, dan melalui pertemuan dengan artefak sejarah, termasuk roket Nazi V2.
Tekan Nada Tinggi
Patung-patung seniman menghiasi kemewahan, gaya neo-Renaisans Gedung Opera Semper (Semperoper) di Theaterplatz. Opera oleh Richard Wagner dan Richard Strauss ditayangkan perdana di sini, dan hari ini tiket sulit didapat. Pesan tur interior untuk merasakan landmark budaya yang dibangun kembali pada tahun 1985.
DIMANA UNTUK TINGGAL
Swissôtel Dresden Am Schloss
Bergaya, kamar bersih dengan sedikit kesenangan (dinding putih disiram dengan beberapa bentuk bunga hijau bergaya, mengingatkan pada pola porselen Meissen) dan lokasi Kota Tua di seberang Residenzschloss menjadikan hotel modern yang lapang ini bernilai tinggi.
Kempinski Hotel Taschenbergpalais Dresden
Jika Anda menyukai gagasan tinggal di rumah putra mahkota Saxon, ada banyak kemewahan tradisional di kediaman mereka yang telah diubah (dibangun kembali setelah pemboman masa perang) di jantung Kota Tua. Langit-langit tinggi dan kamar yang luas menambah keanggunan, dan kolam renang dan spa menambah itu.
Aparthotel An Der Frauenkirche
Terkadang Anda menginginkan dapur Anda sendiri, bahkan untuk kunjungan singkat. Keempat rumah yang dipugar di Kota Tua ini memiliki gaya modern, apartemen berperabotan sederhana dengan sedikit gaya. Bangunan Neumarkt dan Altes Dresden menghadap ke alun-alun Neumarkt pusat.
MAKAN DI MANA
Kafe &Restoran Alte Meister
Restoran populer di mansion yang telah diubah di Theaterplatz antara Zwinger dan Gedung Opera Semper adalah pilihan tepat selama atau setelah kunjungan museum. Saat di luar bagus, ambil kursi teras. Masakannya adalah Jerman tetapi lebih ringan dari tarif standar, dengan sentuhan kreatif.
Watzke Brauereiausschank am Goldenen Reiter
Tempat Kota Baru yang bagus tepat di atas Jembatan Augustus di dekat patung Penunggang Emas menyajikan hidangan hangat, tarif bir-hall kasual — dari buku-buku jari dan sosis babi, untuk daging sapi dan schnitzel. Cuci dengan bir microbrewery Watzke sendiri.
Italiensches Dörfchen
Warna-warni, kamar abad ke-18 dengan langit-langit tinggi dengan pemandangan Elbe dari jendela tinggi dan teras membuat pengaturan yang cantik untuk kopi atau untuk menu Jerman dan Italia. Restoran itu dinamai pembangun Italia yang tinggal di sini. Grup tur dan kerumunan pra-opera dapat membuat segalanya sibuk, tapi pemandangannya worth it.
RENCANA PERJALANAN ANDA
Bagaimana menuju ke sana
Bandara Internasional Dresden (DRS), melayani tujuan terutama Eropa, berjarak enam mil barat laut dari pusat kota dan mudah diakses di jalur S-Bahn #2 ke pusat kota. Saya terbang dari Kota New York ke Bandara Tegel Berlin (TXL). Dresden berjarak dua jam perjalanan kereta dari Berlin atau Praha, membuatnya mudah untuk digabungkan dengan perjalanan ke salah satu kota. Dresden memiliki dua stasiun kereta api utama (Hauptbahnhof adalah ciptaan Norman Foster); banyak kereta berhenti di keduanya.
Berkeliling
Kota Tua sangat cocok untuk berjalan kaki:Tidak ada cara yang lebih baik untuk menikmati patung dan bangunan berhias. Tetapi ketika Anda lelah atau menjelajah lebih jauh, sistem trem kota itu murah, berjauhan, dan ditandai dengan jelas. Diskon Kartu Sambutan Dresden mencakup transportasi umum dan tiket masuk museum.
Kapan harus pergi?
Musim semi hingga musim gugur adalah waktu yang indah untuk dikunjungi. Juni sampai Agustus mendapatkan lebih banyak hujan daripada bulan-bulan lainnya, tapi ada banyak hari yang cerah. Musim gugur di sepanjang Elbe sangat indah, tapi bisa menjadi dingin di malam hari. Musim dingin cukup dingin, tetapi Desember adalah waktu yang populer untuk dikunjungi karena pasar Natal Dresden (Striezelmarkt) di Altmark.
Masalah Uang
Tip tidak diperlukan, tapi kumpulkan tarif taksi atau tambahkan euro, dan melakukan hal yang sama untuk bartender. Meskipun restoran termasuk biaya layanan, Anda harus mengumpulkan cek atau memberikan tambahan lima persen atau lebih tunai langsung ke server.
Apa yang Harus Dikemas?
Anda pasti ingin berjalan-jalan di Kota Tua dan di museum, jadi sepatu yang nyaman dan payung adalah suatu keharusan. Lapisan bagus untuk semua musim. Aturan pakaian kasual, tetapi pakaian bergaya cocok untuk restoran yang lebih mewah atau tamasya budaya.
TAPI TUNGGU, ADA LEBIH BANYAK
Hangouts Lokal Cee Cee di Berlin
Pahami Panduan Berlin
Ruang Dunia Lama Terbaik Berlin Dengan Tujuan Dunia Baru
Warisan Musik Dan Kelahiran Kembali Kreatif di Leipzig
