Orange County mungkin dikenal sebagai kantong kekayaan yang mewah (terkadang sangat tidak pantas), tapi sebagai penulis Los Angeles Jessica Ritz ditemukan dalam perjalanan dengan keluarganya, itu lebih menarik untuk pantainya, kapal, dan penawaran Lego yang rumit.
ORANGE COUNTY – California Selatan tidak memiliki batas perkotaan/pinggiran kota/pedesaan yang jelas seperti yang biasa kami lakukan di seluruh Amerika Serikat, tetapi penduduk setempat tahu itu tidak berarti itu adalah satu kekaburan monolitik. Orange County terletak tepat di selatan Los Angeles, namun cukup jauh sehingga ketika saya masih kecil, teman-teman saya dan saya akan merujuk ke selatan sebagai pergi "di belakang Tirai Oranye." (Referensi tanggal dan lelucon yang kurang umum akhir-akhir ini.)
Daya tarik utama di sini adalah sesuatu yang pasti Kerajaan Sihir , destinasi yang paling banyak dikunjungi keluarga saya. Apa yang tidak pernah saya sadari sampai saat ini adalah bahwa pantai dan kota tepi pantai Orange County adalah dunia yang jauh dari kesibukan LA — liburan bebas bandara yang sempurna untuk keluarga.
Perairan biru di Pantai Dana Strands.
Semua naik Kapal Peziarah.
MENYENANGKAN AIR DI DANA POINT
Saya dan keluarga saya berkelok-kelok menyusuri pantai dari ujung selatan Laguna menuju Poin Dana ketika anak saya yang berumur tujuh tahun menyadari bahwa "semua rumah terlihat sama!" Dia benar — pariwisata warisan arsitektur dan budaya jelas bukan daya tarik utama di bagian ini. Di wilayah yang terkenal dengan kilau dan kemilaunya, daya tarik utama terletak di luar. Ini semua tentang Samudra Pasifik.
Pelabuhan di Dana Point adalah marina di mana penduduk setempat yang santai memarkir perahu mereka dan berlatih mendayung sambil berdiri. Ini adalah pelabuhan keberangkatan yang ideal untuk wisata mengamati paus dan perjalanan ke Pulau Catalina . Kami menemukan paus abu-abu asli dalam ekspedisi kami, tetapi kumpulan lumba-lumba yang berenang di belakang perahu kami membuatnya menjadi tontonan yang spektakuler.
Institut Kelautan adalah organisasi pembelajaran langsung yang beroperasi program haji dan perkemahan musim panas yang luar biasa. Bangunan kontemporer peka lokasinya yang dirancang oleh Bauer dan Wiley Architects berdiri terpisah dari lingkungan buatan dan alam dengan cara terbaik. kapal tinggi , kapal layar besar yang dipasang secara tradisional yang dapat dinaiki anak-anak, adalah daya tarik utama Institut. Peziarah adalah replika dari brig tahun 1825 yang terkenal yang berlayar ke barat dalam misi komersial dari Boston. Menghabiskan malam di kapal adalah ritus peralihan untuk semua anak California Selatan. Kenangan saya sendiri tentang kapal termasuk membuat bubur dan kopi yang ceroboh untuk kapten yang pemarah dan berjaga-jaga di tengah malam. (Itu tidak semenarik yang saya bayangkan.) Anggap saja saya tidak memohon untuk mengunjungi kembali, tapi ini adalah perhentian yang menyenangkan dan mendidik untuk anak-anak.
Di dekat sini Pantai Bayi pada Taman Teluk Dana (34551 Puerto Pl.) dikenal dengan wilayahnya, perairan yang tenang, dan gelombang berintensitas rendah. Ini adalah tempat yang sempurna untuk anak-anak bermain-main.
Kembali ke sisi utara Dana Point di sepanjang lingkungan yang masih alami dan padat peselancar Pantai Dana Strands , pengetahuan kami tentang keselamatan laut menjadi malu menyaksikan Penjaga Pantai Junior Orange County berlari melalui latihan mereka. Mereka sangat menikmati rekreasi pantai, sangat serius. Terkenal Pantai Monarch dari Monarch Beach Drive ke utara sedikit lebih eksklusif, meskipun semua pantai bersifat publik.
Melihat kehidupan Lego liar di Legoland Safari.
Ini pesta atap Lego.
SELAMAT DATANG DI KOTA BATU
Kami berhenti untuk bertemu dengan keluarga di tempat bersejarah San Juan Capistrano , terkenal karena Misi Landmark dan Museum . Tapi kami hanya menghabiskan waktu dalam perjalanan ke acara utama perjalanan:Kunjungan yang telah lama ditunggu-tunggu ke tanah lego kompleks, terletak 30-beberapa mil jauhnya di Carlsbad .
Untuk mengantisipasi dosis serius dari taman hiburan Americana, Saya menginap semalam di schmancy dan ketenangan Rancho Santa Fe dengan teman-teman. Pada hari kami mencapai nirwana bata Lego, Saya bersikeras kami berhenti untuk sarapan di hotspot lokal Kopi Tinggi di pinggul, kota pantai Encinitas . cocok, sporty, dan kerumunan spiritual, belum lagi kopi yang berkualitas, Roti bakar, dan telur rebus, membuatku bersemangat untuk hari yang terbentang di hadapanku:Lego tak berujung dan anak laki-laki kecil dengan terlalu banyak adrenalin.
Sementara saya adalah si pemarah yang dibungkus dengan sweter kasmir hitam dan celana kargo abu-abu gelap di Taman Air Legoland , segala sesuatu tentang kid-centric Hotel Legoland tinggal dan kami 30 jam di taman benar-benar memenangkan anak laki-laki. (Jangan pernah meremehkan kekuatan bantal teriakan lantai elektronik built-in.)
Untuk para pecinta Vegas seperti saya, Legoland adalah tempat yang relatif berisi, cara ramah keluarga untuk memanjakan diri dengan kurang ajar, Impuls fantasi pelarian Amerika. (Meskipun bunyi batu bata Lego yang tak henti-hentinya mengingatkan saya pada pertempuran pembersihan terus-menerus yang saya hadapi setiap hari.) Syukurlah, Hotel Legoland Kafe Skyline memiliki salah satu bar paling penting yang pernah saya nikmati.
Dan meskipun saya belum sampai ke Afrika, Sekarang saya dapat mengatakan bahwa saya telah naik Perjalanan Safari dan berada dalam jarak beberapa inci dari hewan liar buatan Lego. Putra saya yang berusia tujuh tahun menyatakan bahwa dua hari kami di Carlsbad "lebih baik daripada New York, " yang baginya adalah pujian setinggi mungkin.
Penduduk setempat yang membumi menikmati bir di Turk's.
Rumah pengepakan yang telah direnovasi membuat perhentian makan siang gourmet yang luar biasa.
MAKAN DI MANA
Di Sekitar Dana Point
Raya at the Ritz Carlton telah bermitra dengan jaringan restoran modern bergaya Latin milik chef Richard Sandoval. Menu fusion termasuk duo bintang ceviche dengan tuna ahi yang diasinkan ponzu dan udang batu, dan sup jagung manis seafood yang disempurnakan dengan sesendok pure huitlacoche. Anda akan kesulitan menemukan taco lobster mini yang lebih elegan.
Untuk bakat lokal, Taqueria Aurora di Pacific Coast Highway menyajikan ikan bakar dan taco carne asada yang hanya akan membuat Anda kembali beberapa dolar. Toko kelontong terlampir mengkhususkan diri dalam produk-produk Amerika Latin jika Anda menginginkan makanan ringan untuk perjalanan.
Untuk menghindari semua yang berkilau dan baru di sepanjang pantai Orange County, masuk Turki di Dermaga Dana, gabungan retro dengan jukebox dan berbagai macam foto dan memorabilia selebriti yang ditandatangani. Anda pasti akan melihat karakter yang pasti biasa membintangi Ibu Rumah Tangga Sejati di Orange County episode dalam waktu dekat.
Di jalan
Dalam perjalanan kami menyusuri pantai, kami berbelok ke Brodard Chateau di dalam Hutan Taman kantong Vietnam untuk makan siang pho vegetarian, gulungan daging babi panggang, dan roti sohun steak serai. Dalam perjalanan pulang, kami berhenti di pusat kota Anaheim di yang baru dan menakjubkan Aula Pasar Makanan Distrik Pengepakan Anaheim , proyek penggunaan kembali adaptif yang luar biasa di rumah pengepakan Sunkist Citrus yang bersejarah. Kompleks ini mencakup taman umum dan semua jenis pilihan tempat duduk, jadi itu adalah tempat yang ideal bagi anak-anak untuk membakar energi yang masih tersisa setelah dua hari di Legoland.
DIMANA UNTUK TINGGAL
Ritz-Carlton Laguna Niguel hidup sesuai dengan perwakilannya, dengan kamar deluxe dengan motif abu-abu-biru yang menenangkan, sesuai dengan lokasi tepi pantainya. Pemandangan laut adalah pembunuh, bahkan dari gym, jadi jangan lupa untuk membawa perlengkapan yang tepat — ini adalah satu tempat di mana Anda akan benar-benar mau untuk mengikuti latihan. Pusat Petualangan Lingkungan di tempat adalah cara yang bagus untuk melibatkan anak-anak di lingkungan alami (dan meninggalkan mereka selama beberapa jam waktu ibu yang sangat dibutuhkan).
Laguna Cliffs Resort &Spa Marriott lebih terjangkau dan kondusif untuk perjalanan keluarga. Area kolamnya yang besar mencakup kolam renang anak-anak Kids Splash Zone dan area bermain air. Di dekat sini Taman Liar Pantai Laguna membuat pit stop yang menyenangkan di jalan. Baik untuk diketahui:Lokasi tepi tebing resor di Pantai Negara Bagian Doheny membuat pendakian ke pantai sedikit lebih sulit jika Anda membawa anak-anak kecil dan perlengkapan pantai.
Matahari Terbenam Pantai Laguna.
RENCANA PERJALANAN ANDA
TERBANG: Saya sedang dalam perjalanan dari rumah saya di Los Angeles, tetapi jika Anda terbang, bandara terdekat adalah Bandara John Wayne di Orange County (SNA). San Diego International (SAN) dan Los Angeles County (LAX) berjarak satu hingga dua jam dengan mobil.
MENYETIR: Pantai Laguna, titik dana, dan daerah pesisir utama Orange County dapat diakses dari 5 Freeway. Pacific Coast Highway akan membawa Anda ke sana dengan rute yang jauh lebih indah namun lebih lambat. Kapal Selancar Amtrak menghubungkan kota-kota besar California Selatan, tetapi memiliki mobil sangat penting untuk menjelajahi pantai, kota, dan pemandangan lainnya di sepanjang jalan. Plus, jalan-jalan dengan anak-anak selalu menyenangkan.
KAPAN HARUS PERGI
Mengutip di mana-mana, lagu tema yang sering diulang untuk Film Lego , "Semuanya luar biasa" di departemen cuaca di sini.
WEB TERBAIK
California di Pikiranku, oleh Jeff Gordinier (New York Times)
Stick a Fork In It (blog makanan OC Weekly)
Legoland Hotel dibangun, bata demi bata, dengan anak-anak dalam pikiran, Christopher Reynolds (Los Angeles Times)
TAPI TUNGGU, ADA LEBIH BANYAK
Bagaimana Penduduk Lokal Menghabiskan Hari Minggu:Berselancar di South Bay L.A.
Hai Anak-anak, Ayo Pergi ke L.A.
Panduan L.A
