Seorang penulis memulai misi untuk menemukan kerabat yang telah lama hilang di Sisilia. Dimana ada kemauan, dan ancestry.com, ada jalan.
Saya selalu ingin tahu tentang warisan saya. Sekarang dengan sumber daya seperti ancestry.com dan acara TV seperti Kamu pikir kamu siapa , kita memiliki alat dan inspirasi untuk mengungkap banyak informasi tentang nenek moyang kita. Tampaknya lebih dari sebelumnya orang bepergian untuk menjelajahi akar mereka, dan saya dan keluarga saya melakukan hal itu, dua kali.
Tahun lalu saya menulis cerita untuk Fathom tentang perjalanan yang tak terlupakan melalui Eropa dengan orang tua saya. Bagian dari perjalanan itu adalah misi untuk mencari kerabat jauh di sebuah desa kecil di Jerman Selatan di mana kakek buyut ayah saya, Gustave Geiger, lahir. Gustave telah melakukan perjalanan ke Amerika, khusus ke Ohio, di mana dia akan membesarkan keluarganya dan di mana, pada akhirnya, Saya akan tumbuh dewasa. Sungguh rangkaian peristiwa yang luar biasa, dimulai di desa kecil Jerman di Neuburg ketika kami bertemu dengan seorang wanita di pemakaman gereja yang kebetulan mengenal pasangan dengan nama belakang Geiger. Dia membawa kami ke rumah mereka di desa Lauterach yang berdekatan. Pasangan itu memiliki dokumen silsilah keluarga yang sama dengan yang kami miliki. Mereka adalah sepupu kami. Itu luar biasa. Sampai hari ini, kami membicarakannya seolah-olah ini adalah pertama kalinya kami bercerita, penuh kejutan, kegembiraan, dan tersenyum, seolah-olah kita masih tidak percaya itu benar-benar terjadi.
Jadi kami pikir kami akan mencobanya lagi. Kali ini giliran Ibu. Sisilia! Ibu saya dibesarkan di Kabupaten Cuyahoga, Cleveland, ohio, oleh orang tuanya, Peter dan Theresa Neuter. Nama gadis Theresa adalah Amato, berubah dari Amata ketika ayahnya, Rosario Amata, datang ke Amerika dari Naples pada tahun 1908 ketika dia berusia 24 tahun di kapal Moltke. Rosario menikah dengan Teresa Sancetta, keduanya lahir di Militello di Rosmarino, sebuah desa puncak gunung kecil di provinsi Messina di pantai utara Sisilia. Ibuku selalu bermimpi pergi ke Militello untuk berjalan di tanah tempat duduk keluarganya, dan sudah waktunya. Kami merencanakan perjalanan ambisius melalui Italia, bagian terpentingnya adalah perjalanan mendaki gunung ke desa kecil Sisilia untuk melihat apa yang mungkin kami temukan.
AYO KITA PERGI
Kami makan pasta setiap hari, minum anggur setiap kali makan, dan menjelajahi jalan kami melalui Florence, Toskana, Positano, Pompeii, dan akhirnya, Sisilia. Sekali di Sisilia, kami menghabiskan beberapa hari di Palermo dan, pada Selasa pagi yang cerah di awal Oktober, kami masuk ke mobil, memeriksa sabuk pengaman kami tiga kali (jika Anda belum pernah mengemudi di Sisilia, Anda berada dalam perjalanan yang cukup, dan saya akan berhenti di situ), dan berangkat ke Militello di Rosmarino. Kami tidak memiliki banyak hal untuk dilakukan seperti yang kami lakukan dalam petualangan Jerman kami, tetapi orang tua saya telah menghabiskan banyak waktu di ancestry.com dan dapat memetakan potongan pohon keluarga Rosario Amata dan Teresa Sancetta, yang telah kami dokumentasikan pada selembar kertas.
X menandai tempat dalam perjalanan untuk melacak keluarga di Sisilia.
Kami juga beruntung mendapat bantuan dari saudara perempuan nenek saya, bibi buyut saya Joanne (Josephine), siapa 93, tinggal di Cleveland, dan satu-satunya yang tersisa dari tujuh anak Rosario dan Teresa. Dia memberi kami beberapa konteks tentang orang tuanya — bagaimana Rosario melihat Teresa suatu hari di desa dan memberi tahu temannya bahwa dia pikir dia cantik. Rasanya aneh bagi kami bahwa mereka tidak akan saling mengenal di desa sekecil itu, tetapi karena keluarga Rosario tinggal di sebuah peternakan di luar kota, mereka tidak bertemu secara resmi sampai mereka berdua bermigrasi ke Cleveland, dimana mereka jatuh cinta dan menikah.
Kami berkendara di sepanjang jalan bebas hambatan selama sekitar dua jam — melalui terowongan demi terowongan, Laut Mediterania kami sebagai perbatasan utara di sebelah kiri kami dan campuran medan pegunungan hijau dan coklat di sebelah kanan kami. Itu adalah perjalanan yang tenang dan damai untuk sebagian besar. Kami memiliki GPS di dalam mobil, dua iPhone dengan GPS, dan dua peta kertas jadul. Ini bukanlah tempat yang mudah untuk ditemukan, tapi sistem navigasi kami berhasil, dan kami mulai melihat tanda-tanda yang menunjukkan bahwa kami semakin dekat. Kami senang dan cemas tentang apa yang mungkin terjadi. Saya sedikit gugup untuk ibu saya. Pengalaman Jerman telah terbentang begitu luar biasa, bahwa bar ditetapkan cukup tinggi. Dia mungkin kecewa jika kami tidak menemukan kerabat. Tapi apa peluangnya?
Kami menemukan diri kami di bawah gunung di persewaan Fiat kecil kami. Yang tidak saya ketahui saat itu adalah perjalanan yang akan kami lakukan untuk mendaki gunung dengan mobil kecil ini akan terasa menakutkan, untuk membuatnya lebih ringan. Ayah saya tahu — dan dengan bijak tidak memberi tahu kami. Saya melihat GPS di ponsel saya mencoba membimbingnya secara bergantian. Saya menemukan hari itu mengapa putaran jepit rambut disebut putaran jepit rambut. Saya pikir GPS saya bercanda. Itu tampak seperti coretan anak-anak:Tidak mungkin benar-benar seketat ini naik dan naik dan naik. Antusiasme asli saya menghilang dengan cepat saat intensitas putaran berlanjut selama lima belas menit yang terasa seperti lima jam. Aku berkeringat. Ayah saya fokus, hati-hati, dan percaya diri. Kami akhirnya berhasil mencapai puncak, dengan tiga napas besar lega. Kegembiraan kembali bahkan lebih kuat dari sebelumnya. Aku punya kupu-kupu di perutku. Kami hampir sampai.
KOTA GUNUNG YANG MENARIK
Sekarang sudah sore dan cuacanya menyenangkan, cerah, dan hangat, tapi tidak panas. Kami memarkir mobil dan memulai misi kami. Hal pertama yang dilihat mata saya adalah indah, gereja putih pedesaan dengan satu pintu terbuka. Kami masuk untuk menemukannya benar-benar kosong dari orang-orang tetapi dihiasi dengan lukisan bergaya Renaisans yang indah dan karangan bunga besar yang indah.
Ketika kami kembali ke luar, kami melihat nasi di tangga dan berpikir mungkin ada pernikahan baru-baru ini. Saya mendapat penglihatan tentang seperti apa acara perayaan seperti itu di gereja yang mulia ini, tapi sekarang semuanya sunyi dan tidak ada orang di sekitar. Bibi Joanne memberitahu kami bahwa ibunya tinggal di seberang jalan dari gereja, jadi kami melihat ke beberapa rumah sambil bertanya-tanya yang mana rumah Teresa Sancetta.
Kami berjalan di sekitar jalan sempit yang sunyi dan tiba di sebuah kafe kecil, tidak terlalu glamor, lebih dari sebuah kedai kopi dengan beberapa minuman Italia dan mesin lotre. Orang pertama yang kami lihat adalah seorang pria tegap dengan celemek putih berdiri di dekat pintu masuk, yang kami pikir mungkin pemiliknya. Ayah saya baru saja keluar dan berkata "Amata" berharap pria itu mungkin mengenal seseorang di desa dengan nama itu. Dia memberi tahu kami "un minuto" dan berjalan melalui bagian belakang kafe ke halaman di mana tampaknya ada permainan kartu serius yang sedang berlangsung. Dia kembali dengan seorang pria muda berusia 20-an yang berbicara sedikit bahasa Inggris.
Ayahku mengulangi "Amata, "dan yang mengejutkan kami, pemuda itu menunjuk dirinya sendiri dan menjawab, "Saya Amata! Dari mana Anda berasal?"
"Amerika Serikat., "jawab ayahku.
"Apakah Anda dari Cleveland?" dia membalas.
Rahang kami jatuh. Dia menjelaskan dia punya keluarga di Cleveland dan, sementara kami tidak mengenali nama-nama yang dia sebutkan, kami tahu ada kemungkinan besar itu adalah klan Amata yang sama. (Keluarga kami adalah keluarga besar.) Selain itu, dia adalah gambar meludah dari sepupu ibuku, Jimmy Amat. Ini adalah awal yang bagus. Orang pertama yang kami temui di kota membawa kami ke Amata, dengan keluarga di Cleveland.
Merasa beruntung, kami kemudian bertanya kepada pemilik kafe apakah dia mengenal seseorang dengan nama "Sancetta" untuk melihat apakah kami dapat menemukan petunjuk tentang sisi keluarga nenek buyut saya. Dia memberi isyarat seolah-olah dia akan menelepon dan menjelaskan bahwa kami harus kembali dalam 20 menit. Kami sedikit bingung, tetapi tahu dari pengalaman untuk bersabar dan melakukan apa yang mereka katakan — atau setidaknya apa yang kami pikir mereka katakan.
Sementara itu, kami berjalan-jalan dan saya merasa ngeri, sensasi menyenangkan dari nenek moyang kita di sekitar kita. Saya berpikir tentang kakek buyut saya yang berkeliaran di desa ketika mereka masih kecil dan seperti apa kehidupan mereka. Saya sangat ingin tahu tentang peristiwa yang membawa mereka ke Amerika dan kemudian ke Ohio di mana mereka membesarkan keluarga besar Italia. Kami tiba di halaman kecil di mana sebuah monumen berdiri dengan bangga, terukir dengan nama-nama tentara yang datang dari kota. Di monumen ini kami melihat nama Cangemi, nama mendiang suami Bibi Joanne, yang keluarganya juga berasal dari Militello.
MENEMUI sepupu CHARLIE
Dua puluh menit berlalu dan kami kembali ke kafe. Pemiliknya menunjuk ke sebuah bangunan di luar halaman, mengarahkan kita, semacam menunjuk, dan membalik tangannya dalam gerakan untuk pergi ke depan. Kami diliputi rasa ingin tahu pada saat ini bertanya-tanya siapa yang dia panggil dan apa yang akan kami temukan di gedung ini sebagai jawaban atas pertanyaan kami tentang keluarga Sancetta. Kami berdiri di depan gedung dan setelah beberapa menit, seorang pria imut dengan kilatan dan senyum di matanya berjalan, membuka kunci pintu, dan membawa kami ke kantor di dalam gedung. Di dinding ada poster berbagai tumbuhan dan hewan. Saya perhatikan brosur yang berbunyi Ente Parco Dei Nebrodi , yang kemudian kami pelajari adalah taman besar di dekatnya. Saat kami berdiri di sana menatap pria itu, bertanya-tanya siapa dia, dia memperkenalkan dirinya sebagai Charlie…Sancetta! Kami bertiga saling berpandangan dengan kaget.
Dia duduk di belakang meja dan membuka salah satu lemari arsip. Sebelum kita mengetahuinya, dia membuka silsilah keluarga yang rumit, gulungan nama dan tanggal yang berlangsung selamanya. Di bagian atas dokumen tak berujung ini dalam tulisan tangan Italia gaya lama tertulis "La Famiglia Sancetta di Militello Rosmarino, Sisilia." Kami menghabiskan beberapa menit membaca dengan teliti dan baru saja membaca sekilas ketika ibuku dan Charlie terlibat dalam diskusi tentang keluarga mereka. Entah bagaimana, meski terkendala bahasa, kami menemukan bahwa nenek moyang Charlie telah bermigrasi ke Kabupaten Cuyahoga pada waktu yang sama dengan nenek buyut saya Teresa. Kami tidak percaya bahwa dalam waktu kurang dari satu jam kami duduk dengan seorang kerabat yang mungkin.
Beberapa menit kemudian, ibuku menjelaskan kepada Charlie bahwa kakeknya adalah Rosario Amata. Setelah mendengar ini, dia menjawab, "Oh, Amata! andimo! , " jadi kami meninggalkan kantornya dan mengikutinya menyusuri jalan yang berliku, bersemangat untuk melihat apa yang akan terjadi selanjutnya.
Dia mengetuk sebuah pintu. Seorang wanita membukanya dan mengundang kami masuk setelah dia dan Charlie bertukar kata. Saat kami mencoba mencari tahu di mana kami berada, Charlie menatap wanita itu dan menunjuk ibuku dan berkata, "Amata." Matanya melebar karena terkejut. Dia melihat selembar kertas kecil yang kami bawa dengan silsilah keluarga kami. Saat dia melirik nama Rosario Amata, dia berhenti, terengah-engah dengan sukacita, melemparkan tangannya ke dadanya, dan mulai memeluk ibuku. Saya mulai menikmati perasaan campuran kegembiraan dan kebingungan ini. Kami menemukan bahwa, karena suaminya adalah seorang Amata, mungkin ada hubungan antara keluarganya dan kami. Kegembiraan yang luar biasa dan energi yang sangat kuat tampaknya menghubungkan semua orang di ruangan itu pada saat yang sama.
Kerabat yang telah lama hilang bersatu kembali di tanah air — Sicilia.
Kami tinggal sebentar, melihat-lihat foto keluarga bersama Bu Amata, merangkul setiap detik. Waktu berlalu dengan cepat, dan itu sudah larut. Bu Amata bertanya apakah kami setidaknya bisa tinggal untuk makan malam, tapi kami tahu kami harus kembali menuruni gunung sebelum gelap karena kami beruntung bisa mendaki gunung itu hidup-hidup di siang bolong. Kami bertukar banyak pelukan dan mengucapkan selamat tinggal, bersumpah suatu hari akan kembali ketika kami akan tinggal lebih lama. Kami akan menepati janji itu.
Seolah peristiwa hari itu tidak cukup, sambil berjalan kembali ke kafe bersama Charlie, dia bertemu dengan teman dekatnya yang bernama Antonino, yang menjelaskan bahwa dia baru saja pindah kembali ke Militello dari Cleveland. Dia dan ibuku cocok seperti teman lama, dan ternyata mereka hampir sama:Mereka bersekolah di SMA yang sama. Mereka membandingkan cerita tentang masa remaja mereka dan tetap berhubungan sejak itu.
Sudah waktunya untuk pergi. Kami sangat berterima kasih kepada semua orang karena menyambut kami di kota mereka dengan tangan terbuka dan karena begitu ramah dan tertarik dengan misi kami. Saat kami dengan hati-hati berkendara kembali menuruni gunung, kami sekali lagi terdiam, masing-masing dari kami diam-diam mencoba memahami apa yang baru saja terurai selama beberapa jam. Sementara kami ditinggalkan dengan yang tidak diketahui, kami merasa kami telah masuk sebagai orang asing dan pergi sebagai keluarga . Kami menuju ke Taormina di perbatasan timur Sisilia, di mana kami menikmati pengalaman kami selama berhari-hari.
Ini benar-benar tentang perjalanan, menjelajahi akar, membuat koneksi, dan, tentu saja, mengumpulkan cerita yang akan Anda ceritakan selama sisa hidup Anda. Ibuku bermimpi bahwa suatu hari dia setidaknya akan berjalan di tanah leluhurnya. Dia mendapat lebih dari yang diharapkan hari itu.
Terkadang Anda hanya perlu pergi, memanggil nama dan melihat apa yang terjadi. Anda mungkin terkejut.
TAPI TUNGGU, ADA LEBIH BANYAK
Rasa Catania, Sisilia
Zone Out di Pantai di Sisilia di Belmond Villa Sant'Andrea
Resor Golf Sisilia yang Tidak Akan Pernah Anda Inginkan
