Buku-buku karya penulis Afrika ini akan membawa Anda dari Aljazair ke Zimbabwe

Dalam pembicaraan TED 2009-nya "The Danger of a Single Story, " Penulis Nigeria Chimamanda Ngozi Adichie mengenang saat "ketika saya menemukan buku-buku Afrika." Tersandung pada penulis "seperti Chinua Achebe dan Camara Laye" selamanya mengubah pemahamannya tentang sastra, dan jenis cerita yang dia sendiri mulai tulis – cerita yang tidak diisi dengan orang Amerika dan Eropa seperti yang dia baca saat tumbuh dewasa, tetapi mereka yang dihuni oleh orang-orang dan tempat-tempat yang dikenalnya dari kehidupannya sendiri.

Meskipun menjadi rumah bagi 54 negara, lebih dari 2, 000 bahasa, dan satu miliar orang, Adichie mencatat bahwa Afrika sering direduksi menjadi satu gagasan tentang satu tempat melalui kisah-kisah berulang yang telah menjadi, dalam kesadaran budaya yang lebih besar, sebuah "satu cerita bencana." Syukurlah, Namun, semakin banyak pembaca, seperti Adichie, menemukan buku-buku Afrika dan keragaman menakjubkan dalam komunitas sastra yang dinamis dari Lagos hingga Cape Town, dari Kairo ke Harare.

Semakin banyak penulis, juga, menemukan kesempatan untuk menceritakan kisah negara mereka sendiri dari perspektif mereka sendiri, menantang satu cerita itu dan menawarkan lusinan alternatif yang lebih kaya. Hasil dari, pembaca di seluruh dunia dengan penuh semangat bepergian ke negara-negara dari Burkina Faso ke Libya ke Zanzibar satu halaman pada satu waktu, mendapatkan perspektif lokal yang akrab tidak hanya di jalan-jalan belakang dan di dalam rumah tangga biasa, tetapi juga pada peristiwa-peristiwa besar bersejarah, kehalusan bahasa dan terjemahan, dan berbagai nuansa humor dan kecerdasan yang berbeda dari budaya ke budaya.

Jika Anda siap melakukan perjalanan ke Afrika bukan sebagai frequent flyer tetapi sebagai pembalik halaman, lihat buku-buku Afrika yang wajib dibaca ini dari Aljazair hingga Zambia.

Ghana

Seratus Sumur Salaga oleh Ayesha Harruna Attah
Ini adalah kisah dua wanita di Salaga pra-kolonial, Ghana, di mana perdagangan budak hidup dan sehat – sayangnya untuk Aminah, yang segera menemukan dirinya dalam perbudakan, sementara rekannya Wurche menemukan dirinya menavigasi jaringan patriarkal politik abad ke-19. Novel Attah menolak penyederhanaan berlebihan yang diterima secara luas dari sejarah Afrika dan hegemoni budaya, memberikan kompleksitas iman, bahasa, dan kuasai hak mereka.

Anda mungkin juga menyukai: Bagaimana hidup seperti Lokal di Accra, Ghana

Guinea Bissau

Tragedi Terakhir oleh Abdulai Silá
Seolah-olah kisah seorang remaja bernama Ndani saat dia menavigasi kehidupan di bawah pemerintahan kolonial di Guinea Bissau, masih ada lagi Tragedi Terakhir daripada memenuhi mata. Novel Guinea Bissauan pertama yang diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris tidak kehilangan kerumitan bahasa yang penting bagi bahasa Portugis asli. Sebagai gantinya, ia mempertahankan ketegangan prosa Silá, yang diselingi dengan kreol lokal dan gaya bercerita yang berasal dari tradisi lisan yang sudah berlangsung lama.

Kenya