HOME Pemandu wisata Perjalanan Akal Sehat
img

Merayakan Kematian di San Miguel

Merayakan Kematian di San Miguel

Mata dunia tertuju pada kehancuran yang dihujani Badai Sandy di Amerika Serikat bagian timur. Kota New York dan New Jersey, daerah yang paling terpukul, sedang membangun kembali dan memulihkan kehidupan secepat dan sekuat mungkin. Kalender berubah menjadi Halloween hari ini, tapi trick or treat dan Greenwich Village Holiday Parade telah dibatalkan atau dijadwalkan ulang. Tapi di seluruh Meksiko, orang akan merayakan Dia de los Muertos , hari kematian, sebuah perayaan yang menggabungkan tradisi Katolik Hari Semua Orang Kudus (1 November) dan Hari Semua Jiwa (2 November). (Lihat esai foto hebat kami dari tahun lalu.) Tahun ini, teman kita Veronique Pittman memulai debutnya di La Calaca, festival seni dan budaya seluruh kota di San Miguel de Allende dari 1-4 November, 2012. Berikut kisahnya, yang hebat tentang kematian dan kelahiran kembali, tentang mempertahankan tradisi lama di zaman modern, dan akhirnya tentang mengingat, menghormati, dan merayakan kehilangan.

SAN MIGUEL DE ALLENDE, Meksiko – Ide untuk La Calaca lahir selama percakapan dengan teman saya dan co-produser Klaudia Oliver suatu malam di rumah saya di San Miguel. Apa yang dimulai sebagai rencana untuk melakukan kamp tema Day of Dead di Burning Man berubah menjadi acara empat hari, 1-4 November, 2012, yang kami harap akan membantu menyegarkan kembali San Miguel secara ekonomi, secara sosial, dan secara artistik.

Merayakan Kematian di San Miguel

Foto:Annie Coleman

Saya bekerja dengan sekelompok kecil anak muda yang luar biasa di acara tersebut (saya setidaknya sepuluh tahun lebih tua dari mereka semua) yang, selama tiga bulan terakhir, menunda kehidupan dan pekerjaan mereka. Seluruh $17 kami, 000 anggaran dikumpulkan melalui Indiegogo. Saya menanggung biaya Earth Harp, tetapi secara harfiah segala sesuatu yang lain harus dicapai dengan anggaran ini, karena jika San Miguel memilih untuk menjadikan La Calaca sebagai acara tahunan, kami ingin memastikan itu akan dapat direplikasi.

Kami telah memanfaatkan niat baik penduduk setempat dan orang-orang dari kota-kota terdekat, yang berpartisipasi untuk sedikit atau tanpa uang. Mengapa? Karena mereka mengerti bahwa festival tersebut akan menarik perhatian tidak hanya pada pekerjaan mereka tetapi juga ke daerah-daerah di Meksiko yang tidak lagi dikunjungi oleh wisatawan yang tidak tahu apa-apa karena mereka pikir itu terlalu berbahaya. (Yang bukan.)

Kami juga ingin membuktikan bahwa festival yang kuat dapat dibuat tanpa segala macam sponsor dan logo norak di mana-mana, dan bahwa kota itu sendiri seharusnya tidak membelanjakan pendapatan pajak untuk festival, melainkan untuk membantu orang miskin dan membangun infrastruktur — mendaur ulang, pemurnian air, pelayanan kepada orang miskin, kesehatan ibu, pendidikan, dan seterusnya.

Merayakan Kematian di San Miguel

Foto:Jeremy Woodhouse

La Calaca ('tengkorak') adalah tentang menciptakan kembali tradisi Hari Orang Mati dengan membuatnya lebih partisipatif, menyatukan komunitas yang berbeda yang tidak selalu melakukan sesuatu bersama-sama, dan ramah turis. Saya juga berpikir bahwa Halloween (ulang tahun saya) dapat menggunakan penemuan ulang untuk menyuntikkannya dengan lebih banyak makna. Jadi mimpinya adalah mengimpor konsep ke Amerika Serikat dan menggabungkan 31 Oktober dan 1 November menjadi hari libur dua hari untuk menghormati leluhur kita yang telah meninggal.

Ambisius? Mungkin. Tetapi dengan populasi Amerika Serikat di jalur menjadi 40 persen Latino dalam 20 tahun, ini bukan hanya fantasi. Cinco de Mayo tidak dirayakan di Meksiko tetapi diamati di Amerika Serikat. Mengapa? Karena perusahaan bir dan tequila menciptakannya untuk mendongkrak penjualan.

Merayakan Kematian di San Miguel

Foto:Lulu Torbet

Kami mulai merencanakan festival pada bulan Agustus, dan, mungkin tidak mengherankan, sebagian besar dari 7 kami, 000 penggemar Facebook adalah anak-anak berusia 13 hingga 18 tahun dari Mexico City. Mereka mencintai kita karena kita membuat tradisi yang mungkin agak membosankan ("oke, sayang, hari ini kamu harus pergi ke makam kakekmu dan mendekorasinya dan menghabiskan hari di sana mendengarkan cerita tentang dia...") dan menjadikannya keren dan menarik. Dan mereka pasti merasa bangga bahwa halaman Facebook dwibahasa mempromosikan seni yang menarik yang berasal dari tradisi ini.

Tengkorak adalah ikon universal, tapi satu yang orang Meksiko merasa mereka memiliki klaim khusus. Tapi ada keterputusan besar antara semua mode Day of Dead ini dan pemahaman yang benar tentang apa tradisi itu. Day of the Dead adalah hari yang mendalam di mana garis antara yang hidup dan yang mati hampir menghilang. Kami dimaksudkan untuk membangkitkan kehadiran dan kenangan kerabat kami yang telah meninggal dengan meminum minuman favorit mereka, memakan makanan kesukaannya, dan bercerita tentang kehidupan mereka.

Bayangkan jika di Amerika Serikat kita merayakan Halloween bersama anak-anak dan keesokan harinya pergi ke kuburan untuk menghias makam orang yang kita cintai dan berkumpul bersama sebagai sebuah keluarga. Ketika saya memberi tahu anak-anak saya bahwa kita harus pergi ke Cornwall, Connecticut, untuk meletakkan bunga di makam ayahku, itu adalah prospek yang menyedihkan bagi mereka. Tapi saya pikir tradisi baru mungkin mengubah pikiran mereka.

JIKA ANDA CUKUP BERUNTUNG UNTUK PERGI

Informasi Festival Lengkap La Calaca
La Calaca di Facebook
La Calaca di Twitter

Sorotan festival yang tidak boleh dilewatkan Veronique:
Tur pemakaman dengan Arturo Morales - pada hari Jumat, 2 November
La Calaca Parade - parade Catrina partisipatif dengan mojigangas dan anak-anak sekolah
The Earth Harp - pertunjukan malam dengan alat musik gesek terbesar di dunia
Spencer Tunick's Roh - instalasi seni telanjang grup pada hari Minggu, 4 November
Proyek Calavera - instalasi seni publik dari tengkorak besar yang dipamerkan di seluruh kota

BACA LEBIH LANJUT DI FATHOM

Dia de los Muertos pertamaku


Catatan Perjalanan
  • Hari Kematian:Cara Membangun Altar

    Ini adalah musim Dia de los Muertos — ketika orang Meksiko merayakan kehidupan orang mati. Ini meriah, itu berwarna-warni, dan itu melibatkan permen. Siapa pun dapat membangun altar tradisional Meksiko. Begini caranya. Día de los Muertos menggabungkan tradisi devosi suci Spanyol dan Meksiko asli dalam demonstrasi penuh warna untuk mengenang orang-orang yang tidak lagi bersama kita. Ini adalah salah satu liburan paling dicintai di Meksiko, dan sangat pahit. Khas, keluarga membangun altar unt

  • Hari kematian. Ini adalah pesta.

    OAXACA, Meksiko – Segerombolan pengantin yang mati, biarawati kadaver, dan kerangka menari mendorong saya di sepanjang jalan ke kuburan yang penuh dengan kuburan yang ditumpuk tinggi dengan bunga oranye, lilin, dan makanan. Saya di Oaxaca, Meksiko, untuk Dia de los Muertos, kemeriahan liburan Hari Orang Mati yang berlangsung selama berhari-hari. Orang Oaxaca sedang mengobrol, memainkan musik rakyat dengan gitar mereka dan, dalam beberapa kasus, berdoa di dekat makam anggota keluarga mereka. Pert

  • Panduan Masyarakat untuk San Miguel de Allende

    Tidak ada yang lebih baik daripada mendapatkan low-down dari seorang musafir yang benar-benar bersemangat tentang tempat itu. Penulis dan editor Felisa Rogers memiliki garis keturunan keluarga yang muncul dari buku panduan Meksiko. Secara harfiah. Dia mampir di San Miguel de Allende, dan menyebutkan beberapa sorotan lama dan favorit baru. SAN MIGUEL DE ALLENDE, Meksiko – Saya pertama kali bepergian ke San Miguel de Allende, Guanajuato, saat aku berumur dua bulan. Orang tua saya adalah penulis